Informationen zum Datenschutz nach dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG)

Die vorliegende Information (im Folgenden "Datenschutzhinweis") betrifft die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beim Besuch der Website verdealiving.ch (im Folgenden"Website") durch VALEUR CONCEPT SA mit Sitz in Viale G. Cattori 12, CH-6900 Lugano, CHE-305.949.344, E-Mail info@valeurconcept.ch (im Folgenden "Inhaber der Datenverarbeitung") in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, einschliesslich des anwendbaren schweizerischen Datenschutzgesetzes.

1. Identität und Kontaktdaten des Vertreters

Inhaber der Datenverarbeitung ist VALEUR CONCEPT SA.

2. Art der Verarbeitung

Um die Verbindung zur Website herzustellen, werden einige Ihrer persönlichen Daten erfasst. Dieser Datensatz umfasst zum Beispiel:

  • die IP-Adresse des von Ihnen verwendeten Geräts
  • Datum und die Uhrzeit des Zugriffs;
  • die Art des Browsers;
  • das verwendete Betriebssystem.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Personenbezogene Daten, die beim Surfen auf der Website verarbeitet werden: Die Bereitstellung dieser personenbezogenen Daten ist eine vertragliche Verpflichtung, ohne die die Dienste der Website nicht ordnungsgemäß bereitgestellt werden können.

  1. Personenbezogene Daten, die im Rahmen des Newsletter-Abonnements verarbeitet werden: Die Angabe dieser personenbezogenen Daten ist fakultativ und beruht auf Ihrer Zustimmung, ohne die es nicht möglich ist, den Newsletter-Dienst zu abonnieren, der von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen angeboten wird.
  2. ersonenbezogene Daten, die über das Kontaktformular verarbeitet werden: Die Mitteilung dieser personenbezogenen Daten ist fakultativ und beruht auf dem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen, Ihre Kontaktanfragen über das Kontaktformular auf der Website zu beantworten (z. B.: Objektbuchung, Kaufzusage oder ähnliches). Andernfalls ist der für die Verarbeitung Verantwortliche nicht in der Lage, diese Anfragen zu beantworten.
  3. Quelle der personenbezogenen Daten Es werden nur personenbezogene Daten verarbeitet, die in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie zur Verfügung gestellt wurden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet keine personenbezogenen Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen.

4. Empfänger und Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten

Empfänger personenbezogener Daten können sein

  • Unternehmen, die VALEUR CONCEPT SA Dienstleistungen anbieten, insbesondere solche, die Hosting-Dienste und Newsletter anbieten;
  • Unternehmen, die im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen Handels- und Marketingdienstleistungen erbringen;

‍

5. Kategorien personenbezogener Daten

Es werden personenbezogene Daten verarbeitet, die notwendig sind, um Ihre Verbindung zur Website herzustellen und Ihre Anfrage über das Kontaktformular zu senden. In keinem Fall werden besonders schützenswerte Personendaten verarbeitet.

6. Datenübemittlung

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche hat nicht die Absicht, personenbezogene Daten an Einrichtungen mit Sitz in einem Land außerhalb der Europäischen Union oder an eine internationale Organisation zu übermitteln.

7. Dauer der Datenspeicherung

  • Personenbezogene Daten, die zu den unter Punkt 3.a (Vertragszwecke) genannten Zwecken verarbeitet und gespeichert werden, werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gemäß den geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet und gespeichert, in jedem Fall jedoch nicht länger als 10 Jahre ab dem Zeitpunkt, zu dem die Wirkungen des Vertrags enden, sofern keine anders lautenden gesetzlichen Bestimmungen bestehen.
  • Personenbezogene Daten, die für die unter Punkt 3.b (Marketingzwecke) genannten Zwecke verarbeitet und gespeichert werden, werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet und gespeichert, bis die Einwilligung widerrufen wird, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
  • Die für die unter Punkt 3.c (Zweck der Beantwortung von Anfragen) genannten Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten, die freiwillig per E-Mail oder Formular übermittelt und zur Beantwortung Ihrer Anfragen verarbeitet werden, werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung dieses Zwecks unbedingt erforderlich ist, in jedem Fall aber nicht länger als 12 (zwölf) Monate ab dem Zeitpunkt der individuellen Erfassung.

‍

8. Freiwilligkeit der Zustimmung und Folgen der Nichtzustimmung

  • In Bezug auf die personenbezogenen Daten, die zu den unter Punkt 3.a dieser Richtlinie genannten Zwecken (Vertragszweck) verarbeitet werden, die Weitergabe personenbezogener Daten obligatorisch. Wenn Sie diese personenbezogenen Daten nicht mitteilen, ist es nicht möglich, den Dienst der Verbindung und des Surfens auf der Website anzubieten.
  • In Bezug auf personenbezogene Daten, die zu den in Abschnitt 3.b dieser Informationsschrift genannten Zwecken verarbeitet werden (Einwilligung), ist die Weitergabe personenbezogener Daten freiwillig. Wenn Sie diese personenbezogenen Daten nicht angeben, kann der Newsletter-Dienst nicht bereitgestellt werden.
  • Bei personenbezogenen Daten, die für die unter Punkt 3.c dieser Richtlinie genannten Zwecke (berechtigtes Interesse) verarbeitet werden, ist die Weitergabe der personenbezogenen Daten freiwillig. Wenn Sie diese personenbezogenen Daten nicht angeben, ist eine Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular nicht möglich.

9. Recht auf

Jede betroffene Person hat das Recht, über ihre Daten informiert zu werden, das Recht, sie berichtigen oder löschen zu lassen und ihre Verarbeitung einzuschränken und/oder ihr zu widersprechen sowie, soweit anwendbar, eine Übertragung dieser Daten zu erwirken. Außerdem hat sie, soweit anwendbar, das Recht, eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen. Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen. Der Widerruf gilt nur für die Zukunft, eine vor dem Widerruf erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt. Die Auskunfts-, Widerrufs- oder Widerspruchsrechte jeder betroffenen Person sind nicht absolut, da sie unter bestimmten Umständen nicht gelten oder Ausnahmen unterliegen können (z.B. zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen). Wir werden den eingegangenen Anfragen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen bearbeiten. Wenn eine betroffene Person ihre Rechte wahrnimmt, können wir sie zunächst auffordern, ihre Identität nachzuweisen. Wir können Sie auch um zusätzliche Informationen bitten, wenn Ihre Anfrage unklar ist. Können wir dem Ersuchen nicht nachkommen, werden wir eine Erklärung abgeben.

9.1. Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung zu Marketingzwecken

In bestimmten Fällen verarbeiten wir personenbezogene Daten für Zwecke der Direktwerbung. Die betroffene Person hat das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten für diese Zwecke Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Bei Widerspruch gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

9.2 Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Im Rahmen der Erbringung unserer Dienstleistung ist die betroffene Person verpflichtet, personenbezogene Daten anzugeben, die für die Erbringung der Dienstleistung und die Erfüllung der damit verbundenen vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich sind. Ohne diese Daten sind wir grundsätzlich nicht in der Lage, die Dienstleistung zu erbringen. Ohne die erforderlichen Informationen können wir die beabsichtigte Dienstleistung nicht erbringen.

‍

10. Wie Sie Ihre Rechte wahrnehmen können

Sie können Ihre Rechte wahrnehmen, indem Sie sich an die nachstehenden Kontakte wenden.

11. Datensicherheit

VALEUR CONCEPT SA ergreift geeignete technische (z.B. Verschlüsselung, Pseudonymisierung, Protokollierung, Zugangskontrolle, Datensicherung usw.) und organisatorische Massnahmen (z.B. Weisungen an unsere Mitarbeiter, Vertraulichkeitsvereinbarungen, Audits usw.), um die Sicherheit der erhobenen und verarbeiteten Informationen zu gewährleisten und sie vor unbefugtem Zugriff, Missbrauch, Verlust, Verfälschung und Zerstörung zu schützen. Der Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten ist nur im Falle einer tatsächlichen Notwendigkeit gestattet.

Dennoch lassen sich Sicherheitsrisiken in der Regel nicht völlig ausschließen: Ein gewisses Restrisiko ist meist unvermeidbar. Da insbesondere bei der Kommunikation per E-Mail, Instant Messaging oder ähnlichen Kommunikationsmitteln keine vollkommene Datensicherheit gewährleistet werden kann, raten wir Ihnen, vertrauliche Informationen über besonders sichere Wege zu versenden.

‍

Zuständig ist der Datenschutzbeauftragte der Gruppe, der unter folgenden Nummern erreichbar ist:

VALEUR SA

Claudio Vangelisti

Via G. Cattori 12

CH-6900 Lugano

Telefono: +41 91 210 59 87

e-Mail: matteo.stucchi@valeur.ch